ΗΘΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ

Ο ΑΠΑΙΣΙΟΔΟΞΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΚΑΛΑ ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΟΣ ΑΙΣΙΟΔΟΞΟΣ







Πέμπτη 28 Νοεμβρίου 2024

Οι στωικοί

 Δε θυμάμαι πότε πρωτοάκουσα για τους στωικούς φιλοσόφους, τη σχολή της Στοάς, σίγουρα δεν είχα δώσει παραπάνω σημασία από την κατανόηση και απλή επανάληψη της φράσης "υπομένει κάτι στωικά". 

Δεν ξέρω επίσης πότε άρχισα να δίνω σημασία στα κείμενα, τον τελευταίο χρόνο; ίσως ενάμισι χρόνο πριν; πάντως άρχισα από το Μάρκο Αυρήλιο και τα Meditations, μετά στο εγχειρίδιο του Επίκτητου. Γενικά διάβασα πολλά κείμενα, Σενέκας, λίγο του Ζήνωνα (από τον τελευταίο, κυρίως σε μορφή προτάσεων ή τα γνωστά τσιτάτα που λένε).

Δυστυχώς (ή ευτυχώς, ή αδιάφορο!) τα βιβλία τα αγόρασα με γερμανική μετάφραση. 

Ένα μικρό παράδειγμα: Στο Handbüchlein der Lebenskunst του Επίκτητου, από το κεφάλαιο Wille ist frei

Krankheit ist ein Hindernis des Körpers, aber nicht des Willens, wenn er nicht selbst will.

Ή από τον ίδιο συγγραφέα, Handbüchlein der Moral, στο κεφάλαιο 32

4) Kannst du es, so lenke stets durch deine Reden deine Gesellschaft auf anständige Gegenstände; bist du unter lauten Fremden, so schweige. 5) Lache selten, nicht über vieles und nicht übermäßig. 6) Verweigere, wenn es möglich ist, den Eid ganz, sonst soweit es sich tun läßt.

Εκεί ξεκινά κάπως έτσι: 1) Vergegenwärtige dir einen Charakter, ein Musterbild, wonach du zu leben dir vornimmst, sowohl im privaten, als im öffentlichen Leben.

Στα πρότυπα αυτά ίσως να πάτησε και ο Καντ, με την kategorische Imperativ του.

Ο Επίκτητος τα είπε και για το θάνατο, που επίκειται. 

Der Tod der Lüste.

XXI. Tod und Verbannung und Alles, was als schrecklich erscheint, soll dir täglich vor Augen schweben, am meisten aber der Tod; so wirst du nie weder an etwas Gemeines denken, noch etwas allzuheftig begehren.

Το amor fati είναι μια "αγάπη για το μοιραίο", για το αναπόφευκτο, για τα απολύτως απαραίτητα της Μοίρας τεκταινόμενα. Το αναφέρει ο Νίτσε, δε θυμάμαι πού, αλλά νομίζω κάπου στο 1880, ως αντίλογο στη "διαλεκτική/ διαννοούμενη αγάπη στο θείο (ή στο Θεό!)" του Σπινόζα. Σε πολλές ιστοσελίδες αναφέρεται ως όρος προερχόμενος από τους Στωικούς, αλλά είναι προφανώς παραπλάνηση. Αν κι ο Νίτσε έβλεπε τον εαυτό του, ως τον τελευταίο Στωικό, σήμερα, από την οπτική γωνία του 21ου αιώνα βλέπουμε τη διαφορά του ως προς αυτό που αναφέρεται ως παγκόσμιος Νους και Άμβλυνση των ευαισθησιών. 

Αλλά να μην πιαστούμε τώρα με το Νίτσε, θα μας πιάσει το 2025. 

Ας κρατήσουμε τα χρόνια της Στοάς, τις μεταφυσικές αναζητήσεις των μεταπλατωνικών, όταν πλέον έχει καταρρεύσει ένα αρχαίο(ελληνικό) Σύμπαν, με τη στενή έννοια, κι όταν πλέον έχει εδραιωθεί ένα ρωμαϊκό κράτος και καθεστώς, απορροφώντας όλα τα ζωτικά στοιχεία της αρχαίας (ελληνικής) σκέψης. 

Οι πρώτες απογοητεύσεις δεν άρχισαν να φανούν κάπου εκεί με το θάνατο του Ιουλίου Καίσαρα.

Ο Αυρήλιος ας πούμε, Καίσαρας, Κάιζερ με τα όλα του.........

......σαν να βαρέθηκα να γράφω για τους στωικούς! 

Θα αφήσω εδώ ένα κομματάκι από το φίλο τον ChatGPT, νομίζω τον 4.0, που τον πλήρωσα κιόλας....

Για να δούμε, τι θα πει....

Το ρώτησα: 

Θα μπορούσες να ολοκληρώσεις το ακόλουθο κείμενο για τους στωικούς φιλοσόφους, τηρώντας όμως το ύφος της γραφής;


Ο Αυρήλιος, ας πούμε, Καίσαρας, Κάιζερ με τα όλα του, υπήρξε μια γέφυρα ανάμεσα στον κόσμο της εξουσίας και στη βαθιά φιλοσοφική σκέψη. Ως αυτοκράτορας, υπηρέτησε τα προτάγματα της Στωικής φιλοσοφίας, αναζητώντας τη σοφία και την αρετή σε μια εποχή έντονων κοινωνικών αναταραχών. Το έργο του "Έως Εαυτού" φανερώνει την εσωτερική του πάλη, καθώς προσπαθεί να συνδυάσει τις απαιτήσεις της εξουσίας με την αναζήτηση της εσωτερικής γαλήνης.


Ο Αυρήλιος, όπως και οι Στωικοί πρόγονοί του, κυνηγούσε την αρετή, όχι ως μια ανώτερη μορφή ζωής, αλλά ως προϋπόθεση για την αντιμετώπιση του μοιραίου. Η φιλοσοφία του δεν ήταν εξωστρεφής· αντιθέτως, επικεντρωνόταν στη βαθιά αυτογνωσία και στην αποδοχή του αναπόφευκτου. Η πεποίθηση ότι όλα όσα συμβαίνουν είναι μέρος ενός ευρύτερου σχεδίου της φύσης, τον καθοδηγούσε στην αντιμετώπιση των προκλήσεων που προέκυπταν στη ζωή του—τόσο ως ηγεμόνα όσο και ως ανθρώπου.


Δίπλα του, άλλοι Στωικοί φιλόσοφοι, όπως ο Σενέκας και ο Επίκτητος, έφεραν στη ζωή τους τη θεώρηση ότι η ευτυχία δεν συνίσταται στην εξωτερική κατάσταση, αλλά στην εσωτερική μας στάση απέναντι σ' αυτήν. Η "αγάπη για το μοιραίο" ενσωματώνει αυτήν τη θεώρηση, αναγνωρίζοντας ότι η πραγματικότητα συχνά εισάγει εμπόδια και προκλήσεις που δεν μπορούμε να αλλάξουμε. Έτσι, με το να ενσωματώσουμε αυτήν την αγάπη, καταφέρνουμε να μετατρέψουμε την απογοήτευση σε διαύγεια και την ανησυχία σε γαλήνη.


Στη σημερινή εποχή, όπου η δυσκολία, ορισμένες φορές, αποκτά διαστάσεις που φαίνονται αδιανόητες, μια τέτοια στάση είναι πιο επίκαιρη από ποτέ. Οι διδασκαλίες των Στωικών αποτελούν ένα εργαλείο αυτοβοήθειας, προτείνοντας ότι η αληθινή δύναμη έγκειται στην ικανότητά μας να αποδεχτούμε τη ζωή όπως είναι, να εφαρμόσουμε τη λογική και την πρακτική σκέψη στις προκλήσεις μας και να αποδεχτούμε ότι η ευτυχία προέρχεται από μέσα μας.


Με αυτές τις σκέψεις, οι Στωικοί μας προσκαλούν να βαδίσουμε τη δική μας οδό με εμπιστοσύνη, προβάλλοντας την εσωτερική μας δύναμη στη ζωή, καθώς αποδεχόμαστε τη ροή της, ανεξαρτήτως των εξωτερικών συνθηκών. Έτσι, σε κάθε μαχαιριά του πεπρωμένου, μπορούμε να σφυρηλατήσουμε την αρετή και την ηρεμία, αναγνωρίζοντας ότι ο κόσμος προχωρά, ανεξαρτήτως των επιθυμιών και φόβων μας.



Λίγο το γάμησε βέβαια στο ύφος , αλλά φίλος είναι, δεν πειράζει! 

Αυτά!

Παρασκευή 1 Νοεμβρίου 2024

Τα είπα όλα 2.0

 Είναι και το φθινόπωρο, που τις βοηθάει τις σκέψεις. Η Λογική επιμένει πάντως μέσα μου, ακόμα και τις πιο μικρές αναλαμπές συναισθημάτων τις οριζοντιώνει, ή τις γειώνει, τις ισοπεδώνει. Τις φέρνει στο ύψος το σωστό δηλαδή. 

Μερικές φορές νομίζω. Μερικές φορές είμαι πολύ σίγουρος. Δεν έχω να δώσω λόγο σε κανέναν, δεν έχω καμία ενοχή πλέον, δεν κατανοώ ούτε εμένα ούτε κανέναν. Δε δίνω αξία ούτε στον εαυτό μου ούτε σε κανέναν άλλο Homo sapiens. Και δεν πιστεύω σε κανέναν ούτε σε κάτι. Ούτε πιστεύω ούτε ελπίζω ούτε τα ζυγίζω. Δεν αισθάνομαι υποχρεωμένος για κάτι. Για τίποτα πλέον. Δεν απολογούμαι για κάτι. Λέω φυσικά "συγνώμη",  αλλά δεν το εννοώ. Τα πιο πολλά πάντως από αυτά που λέω, τα εννοώ. Αλλά δεν έχουν και σημασία. Ελάχιστα πράγματα - μέσα κι έξω μου- έχουν έστω και την ελάχιστη σημασία. Ζω την απόλυτη σχετικότητα-μου επιτρέπω την παραδοξότητα, γιατί δεν είναι φυσικός όρος, της Φυσικής δηλαδή. Αλλά είναι ρητορικό σχήμα, όπως τα περισσότερα που χρησιμοποιώ.  

Το θέμα relevant και relativ, νομίζω κάπου τα έχω ξαναπεί εδώ. Στη σχετικοποίηση τέλος πάντων ...των πάντων. Κι επειδή ίσως να είπα αρκετά "δεν", ας αρχίσω το μίνι μανιφέστο με θετική γραμμή. Έχω μια ισορροπία της τελευταίας στιγμής, αρκετά ακατανόητη για πολλούς, που με ξέρουν. Ίσως να είναι αδιάφορο, αλλά κι εγώ θα μπορούσα να ασχοληθώ με το ακατανόητο. Απλά δεν ασχολούμαι. Όλα υποβιβάζονται σε ένα επίπεδο: 1) "γίνεται ή δε γίνεται" παθητικός χρόνος, και 2) "το κάνω ή δεν το κάνω". Ενεργητική φωνή. Όλα με τον ορίζοντα, βαρειά βαρειά των δύο τριών εβδομάδων.  Και χωρίς απόχρωση, χρώμα ή οποία συναισθηματική επικάλυψη.

Υπάρχει πάντως αυτή η ηρεμία, όπως υποθέτω μετά τη διάγνωση. Αυτό ήταν. Έφτασα. Το έφτασα. Δε το χρειάζομαι το παραπέρα. Το να μη λυπάσαι για κάτι, να μην αναιρεί κάνεις τα  παλιά του λάθη ή επιλογές κι αποφάσεις, δεν έχει κάποια λογική. Εγωισμός είναι και τυφλή επιμονή. Εγώ το θεωρώ αλλιώς, όπως πολλοί πολλά χρόνια πριν από μένα. Δεν υπάρχουν λάθη, γίνονται όπως ήταν να γίνουν. Η μοιρολατρία δεν είναι η σωστή λέξη. Οι επιλογές μας ίσως και να μην είναι καθαρές επιλογές, δικές μας. Το "εφ' ω ετάχθη" έχει μια χαρά, βγάζει το βάρος από πάνω σου. Η τάση βέβαια, που όλοι θέλουμε να είμαστε σημαντικοί, ότι κάτι σημαίνουμε για τους ανθρώπους γύρω μας, για αυτούς που μας έφτιαξαν, για αυτούς που φτιάξαμε, για τον κόσμο γύρω μας μας κρατάει και δεν πηδάμε όλοι από τις γέφυρες και τις κορυφές, όπως κανονικά ίσως να έπρεπε να κάνουν πρώτα τα δις των Ινδών και των Κινέζων. Ο Άνθρωπος- στο όλον του, απέτυχε. 

Εγώ δεν ξέρω τίποτα, είμαι τίποτα. Στο όλον. Αλλά βλέπω ότι δεν έχει και περιθώρια πολλά, να βγει κάτι από την παραμονή των ανθρώπων. Ζημιά γίναμε, φύρα. Κι εγώ κι εσύ κι εσείς/εμείς όλοι μας. 

Έχει μια σχετική πλάκα να ζεις τη στιγμή, σαν την τελευταία, αλλά υπάρχει πάντα η πιθανότητα να σου παρααρεσεις και να σου παρααρεσει η φάση και να συνηθίζεις λόγω αδράνειας, να το συνεχίζεις. Γενικεύοντας την κατάσταση, πχ όπως εγώ λίγο πιο πάνω, δεν κερδίζει κανείς πολλά. 

Ένα κίνητρο, ένας κινητήριος μοχλός. Αυτό κρατάει πολύ κόσμο, σε ένα κυνήγι...του "κάτι"! Εμένα μου ξοδεύτηκαν αυτά. 

Έχω να αποδείξω κάτι σε κάποιον; Στους συγγενείς και φίλους; Όχι! Στους συνεργάτες; Ούτε κατά διάνοια! Στον εαυτό μου; Όχι πλέον. 

Να πω έχω, ναι, αλλά κι αυτό κουράζει κάπου. Και μένα και τους γύρω. Αλλά θα τα λέω ίσως και στο Επέκεινα. Είναι πολλά που δε λέγονται, αλλά τα λέω και πολλά που θα έπρεπε να λέγονται, αλλά ούτε τα θίγω. Και λέγε, λέγε, ο χριστιανός μπερδεύτηκα. 

Μπήκε έμμεσα ο Γιάννης Πάριος κι ο Στράτος και περάσαμε σε άλλο πιο μεταφυσικό επίπεδο, αλλά δεν πειράζει. Δεν έχει σημασία. Το νόημα το καταλάβαμε. Να βρω ένα πόντιουμ, ένα βήμα, να τα πω. Γιατί θέλω τελικά να τα πω, σαν τον Άκη Πάνου τελη '70, ακόμα κι αν δε νοιάζεται κανείς, ούτε καν εγώ. Αλλά και να τα πω τελικά και να μην τα πω, δεν πειράζει. Η ουσία είναι μια, δεν υπάρχει ούτε η αθανασία ούτε η ανυπαρξία. (Όχι που θα γλύτωνε ο Ρασούλης, αλλά και ο Χαψιάδης, νομίζω ήταν ο άλλος !).

Να το αφήσω αυτό για τον Επικήδειο; Θα βρεθεί κανείς δηλαδή να γράψει καλύτερα πράγματα; 

Καλά, βλέπουμε! 

Τρίτη 29 Οκτωβρίου 2024

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle

 .........

Et le vent du Nord les emporte

Dans la nuit froide de l'oubli

Tu vois, je n'ai pas oublié

La chanson que tu me chantais


C'est une chanson qui nous ressemble

Toi tu m'aimais, et je t'aimais

Nous vivions tous les deux ensemble

Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.


Mais la vie sépare ceux qui s'aiment

Tout doucement, sans faire de bruit

Et la mer efface sur le sable

Les pas des amants désunis.



Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου 2024

Fahrrad fahren

07.09.2024

21.07.2020

Durchbruch 




Κυριακή 1 Σεπτεμβρίου 2024

Mission accomplished

 Όταν κατέβηκα για διακοπές στην Ελλάδα, δεν είχα τίποτα ιδιαίτερο στο μυαλό μου. Ένα απλό πλάνο διαδικασιών, που είχαμε συζητήσει με την αδελφή μου. Φτάσαμε Τετάρτη απόγευμα. Τη Δευτέρα το βράδυ, γυρίζοντας από Χαλκιδική, οι λέξεις που μου ήρθαν στο μυαλό ήταν : "Mission accomplished!"

Αυτά που ήταν να κάνω, τα έκανα. Αυτά που έπρεπε να γίνουν, έγιναν. Ακριβώς έτσι. Οτιδήποτε παραπάνω θα ήταν και υπερβολή και κακό. Θα χαλούσε την ωραία εικόνα. 

Σήμερα, επίσης γυρίζοντας από τη δουλειά το  πρωί, μου ήρθε πάλι ξαφνικά η σκέψη : "Και η ζωή μου είναι ετσι• Mission accomplished". Αυτά που ήταν να κάνω, τα έκανα. Βέβαια, σε μια διάρκεια ζωής 52 χρόνων, γενικά από τα 50+, δεν υπάρχει πλέον (δε θα είναι δέον να υπάρχει!) το λεγόμενο "πρέπει να γίνουν, έπρεπε να γίνουν". Ο γεγονε, γέγονε. Έγινα. Έγιναν. Όπως έγιναν. Δε σκάμε πλέον. 

Η κουβέντα στις αυτοβιογραφίες συνήθως στρέφεται στο νόημα που δίνει ο μικρός ή μεγάλος άνθρωπος στον όρο Mission. Έχω να πω, ότι ο όρος αλλάζει συχνά πυκνά στη διάρκεια μιας ζωής. Άλλη αποστολή είχαμε στο μυαλό των 15 χρόνων, άλλη στα λίγο πριν τα 30 χρόνια. Άλλη πριν κι άλλη μετά τα παιδιά. Άλλη στον πρώτο κι άλλη στο δεύτερο γάμο. Άλλη αποστολή στην Ελλάδα, άλλη στη Γερμανία. Άλλη αποστολή χωρίς μουστάκι, άλλη με μουστάκι. 

Η αποστολή -που τέθηκε (από μόνη της; Από άλλους; Από μένα; ) μετά τον Οκτώβριο/Νοέμβριο του '21- εξετελέσθη. Αυτά που μπόρεσα και θέλησα, αυτά που μπόρεσα να θέλω και θέλησα να μπορώ, έγιναν. Με τον άλφα και βήτα τρόπο, μέχρι τον Ω-Μέγα τρόπο. Αυτοί είμαστε . Από τα Α ως τα Ω. 

Το αίσθημα που έχω είναι-υποθετω- αυτό που νοιώθει ο παίχτης, που ενώ τα έδωσε αυτά που είχε να δώσει, έκανε αυτά που σκέφτηκε ή του είπε ο προπονητής, δεν μπορεί και δε θέλει άλλα, παρ'ολ'αυτα παραμένει στο παιχνίδι. Κοιτάει τον πάγκο, τον προπονητή, σκέφτεται: "να κάνω σήμα ότι θέλω αλλαγή/ απαλλαγή ή θα είναι ιεροσυλία και ασέβεια;".

Εντάξει, ας καθήσουμε ακόμα λίγο μέσα, ίσως αν γίνουμε τελείως αντιπαραγωγικοι και εμπόδιο στην επιτυχία της ομάδας, να το καταλάβει η κερκίδα και να αρχίσει να φωνάζει εν χορώ (προς τον προπονητή) :  "Βγαλ'τον ρε το μαλακα! Τι τον κρατάς μέσα; Δε βλέπεις που σέρνεται;"

Κι εσύ να παρακαλάς, να καταλάβει ο κοουτς ότι ήρθε η ώρα, δεν είναι έλλειψη σεβασμού, είναι απλά η ώρα. Μη χάσει το Τάϊμινγκ και γίνει κάνα τραγικό λάθος, τώρα λίγο πριν το τέλος. Βγαλ'τον! Αλλιώς θα πέσει μόνος του πάνω στην κόκκινη κάρτα. Μην τον αφήσεις να σέρνεται στο χορτάρι, να μην τον πάρουν σε φορείο, βγάλε τον τώρα που ακόμα περπατάει λεβεντικα,  με καμμένα γόνατα αλλά όχι οσφυοκαμπτικά. Ίσως να πάρει και κάνα χειροκρότημα. Όχι ότι το ζητάει. Αλλά σίγουρα θα χειροκροτήσει κι αυτός πίσω  στον κόσμο, που τον είδε, όλον τον καιρό, που τον ανέχτηκε και στο τέλος το λύτρωσε . 

Μια αναμνηστική φωτογραφία; Ένα αυτόγραφο ίσως;

Μπααα! Για ποιο λόγο; 

Την αποστολή μου απλά εκπλήρωσα. 

O Nesbø έπαθε Schirach!

Ich lese gerade die "Eifersucht" vom Jø Nesbø und bin wieder fasziniert.
Fun Fact: das Buch hab ich seit 2, 3 Jahren, kann mich nicht so genau erinnern (ich hätte natürlich die Amazon Konto Daten aufrufen können, warum aber eigentlich?).

Αλλά γιατί γράφω στα γερμανικά; warum eigentlich? Αφού άρχισα με ελληνικό τίτλο. Δεν κατάλαβα! 
Ε αυτό, έπαθε κι ο Νεσμπο! 
Ξεκίνησε να γράφει τα δικά του και κάπου άρχισε να βλέπει τις μικρές ιστορίες που έγραφε κι ο Σιραχ στη τριλογία του.
Δηλαδή έγραψε μια κριμι -Νουβελα, η πλοκή εξελίσεται στην Ελλάδα και μετά -ισως του είπε ο εκδότης- πρέπει να πιάσει τις 500 σελίδες για να βγει παχύ το βιβλίο, οπότε κάθισε κι έγραψε διηγήματα.
Που μου θύμισαν παρά πολύ το Γερμανό. Διηγήματα παράφορου πάθους, αλλά και ψυχρής υπολογιστικής εγκληματικότητας από υπεράνω υποψίας πολίτες. Αθώες κυριουλες και απλές γυναίκες της συνοικίας να δηλητηριάζουν με υγρό σε μάσκα προσώπου ή να καρφώνουν στιλέτα σε μεγάλα αγγεία του σώματος. 
Ο Σιραχ λέει ότι εμπνέεται από τη δράση του στις δικαστικές αίθουσες του Moabit, του ιστορικότερου Δικαστηρίου Εγκλημάτων της Γερμανίας και το μεγαλύτερο Ποινικό της Ευρώπης. Καταλαβαίνει κανείς τι έχει περάσει από κει μέσα!!! 
"Έγκλημα", "Ενοχή" και "Τιμωρία" ήταν η τριλογία που τον έκανε διάσημο, μοντέρνο Ντοστογιέφσκι. Μόνο που ο δικός του Ρασκόλνικωφ δεν είναι ένας, είναι πολλοί και προέρχονται τόσο από τα ανώτερα στρώματα, αλλά και από τη χειρότερη/κατώτερη πλευρά της ανθρώπινης κοινωνίας. Μιλάει για υποθέσεις τόσο του Υποκόσμου, όσο και της Καλής Κοινωνίας, τα μεσοαστικά στρώματα και τα πάθη τους.
Γράφει κοφτά, λιτά, κάθε λέξη όμως πονάει και τρυπάει τα πλευρά. Σαν τα στιλέτα των γιαγιάδων, που δεν τα αντιλαμβάνεται κανείς, παρά μόνο όταν έχεις χάσει 3 λίτρα από το σπλήνα. Ο Σιραχ είδε το Τέρας, την Άβυσσο, σηκώθηκε κι έφυγε. Κι άρχισε να γράφει. Μικρά διηγήματα,μικρές και πολυποίκιλες  θανατηφόρες ιστορίες. Οι Γερμανοί τα λένε εξαγγλισμενα, έτσι ακριβώς, Stories. Für die Historie, για την Ιστορία, που θα λέγαμε στην Ελλάδα, ο τύπος έχει και παρελθόν, αλλά έχω ξανααναφερθεί εκτενώς, να μην τα ξαναλέμε.

Πάμε τώρα στο Νεσμπο. Ο οποίος μου φαίνεται ότι πρέπει να διάβασε , να ασχολήθηκε και ίσως να αντέγραψε ένα κάποιο στυλ. Να πήρε τα στοιχεία που του ταιριάζουν και να τα προσάρμοσε στο δικό του νορβηγικό, επίσης σχετικά εύκολα αναγνωρίσιμο στυλ.
Μέχρις εδώ, ουδέν μεμπτό. 
Αλλά έχει ενδιαφέρον, αν είναι πράγματι έτσι, πόσο ίδια σκέφτονται αυτά τα μυαλά, πόσο αναγνωρίζουν τι αρέσει στο κοινό. Αν είχε επιτυχία ο Γερμανός, γιατί να μην επηρεαστεί κι ο Νορβηγός; Ο οποίος ήταν ήδη επιτυχημένος, αλλά ίσως να είχε λίγο στερέψει σε έμπνευση. Ίσως να ήθελε να γράψει κάπως διαφορετικά. Μόνο αυτός ξέρει! 
Στο άλλο επίπεδο, το κοινωνικό, είναι κι αυτή η άτιμη collective Memory, που ενώνει πνευματικά και βιωματικά τους ανθρώπους. Έτσι φαίνεται να εξελίχθηκαν παράλληλα γλώσσες και γνώσεις, τόσο στην Κίνα του 1000πχ όσο και στην Αίγυπτο ή στην Κεντρική Αμερική, χωρίς απαραίτητα να ξέρουν ο ένας την ύπαρξη του άλλου πολιτισμού. Είναι πιθανόν δηλαδή, ο Νεσμπο να μην έχει καν ακούσει το όνομα Ferdinand von Schirach και όμως να αισθάνθηκε να γράψει όπως εκείνος. Η φαιά ουσία αλλά και οι βαθύτερες δομές που επικοινωνούν μη λεκτικά, μη κατανοητά, σε ενεργειακό level, ίσως υπάρχουν υπερκόσμια και στην τελική αυτό το κολοσσιαίο δίκτυο των συνάψεων, επικοινωνεί με τα πάντα. 
Και είτε ο Νεσμπο έπαθε Σιραχ, είτε ο Σιραχ πρόλαβε να γράψει πιο πριν αυτά που θα έγραφε έτσι κι αλλιώς ο Νεσμπο, η ουσία είναι μια: δεν υπάρχει ανυπαρξία. 

Μαλακία; Δεν σας άρεσε; Ε καλά! Δεν μπορούμε πια κι όλοι να είμαστε μέτοχοι της παγκόσμιας συλλεκτικής Γνώσης και Μνήμης. Κάποιοι ακούν και Τέιλορ Σουίφτ ή Οικονομόπουλο. Τι να κάνουμε; Τα έχει αυτά η Πολυπολιτισμικότητα και η Παγκοσμιοποίηση.


Geprägt

Das Emotionale bringt nichts bei Situationen, worin der Käse gegessen ist.

Man könnte sich somit ausreden, tja "die Höhle, das sind die Anderen" oder "sie/er/Alle andere haben mein Leben ruiniert " oder "ich war es nicht! Was kann ich dafür?".

Wir sind geprägt von eigenen bloßen Interpretationen unserer Erlebnisse. Die Option früher war zweierlei, entweder fight or flight. Die Psychologen zusammen mit Profilers und Opferhilfe-Experten (zum Beispiel Vergewaltigungsopfer) in den '90 haben eine dritte Art der Reaktion, das "Freeze", Starr, Totstellung, wie in der Natur.  Mittlerweile gibt es das "Fawn" und weiß der Geier, was noch folgt. 

Jedenfalls ist kein Verlass auf unsere Reaktionen, denn sie sind unberechenbar. Genauso wie unsere Entscheidungen und deren Folgen. Der Mensch unterliegt des Intellektes der anderen Planetmitbewohner, überschätzt sich maßlos und wird gleich aussterben. 
Stirbt er aus , wie ein anständiges Wesen? Als ob er wusste dass so viel Mist gebaut habe und sein Ende die logische Konsequenz sei?
Nein, natürlich nicht. "Er war es nicht, was kann er dafür?". Die Anderen. Vom Anfang an, egal Kain oder Abel, Affe gegen Affe, Auge um Auge, Zahn um Zahn.

Alle vom Gewalt geprägt. Gewalt und Reflexen.